mặt nạ

Thân thiện

Người biểu diễn đeo một chiếc mặt nạ sặc sỡ trên sân khấu.

Definition

1. Noun:
   • Mask: An object worn over the face to conceal one's identity, for protection, for ritual purposes, or as part of a costume.
   • Facade / Pretense: A false appearance or way of behaving that hides the true nature of a person, organization, or situation.

Usage Examples

• Noun (Physical Mask):
  • Các diễn viên đeo mặt nạ trong vở kịch. (The actors wore masks in the play.)
  • Tôi đeo mặt nạ y tế để phòng bệnh. (I wear a medical mask to prevent illness.)
• Noun (Figurative Mask):
  • Anh ta sống dưới một mặt nạ lịch sự. (He lives behind a mask of politeness.)
  • Bài báo đó lột mặt nạ của một công ty tham nhũng. (That article unmasked a corrupt company.)

Advanced Usage

• "lột mặt nạ": to unmask, to expose someone's true nature or secrets.
  • Nhà báo đã lột mặt nạ tên tội phạm. (The journalist unmasked the criminal.)

Variants and Related Words

• Mặt nạ phòng độc (n): gas mask.
  • Lính cứu hỏa cần mặt nạ phòng độc. (Firefighters need gas masks.)
• Mặt nạ dưỡng da (n): facial mask, skincare sheet mask.
  • Cô ấy đắp mặt nạ dưỡng da mỗi tối. (She applies a facial mask every evening.)

Synonyms

• Mask: a covering for the face.
• Disguise: a means of altering one's appearance to conceal identity.
• Facade: a deceptive outward appearance.
• Pretense: an attempt to make something false appear true.

Related Idioms

• Lột mặt nạ: to reveal someone's true, often negative, character or intentions.
  • Cuộc điều tra đã lột mặt nạ hắn ta. (The investigation unmasked him.)
• Sống sau mặt nạ: to live a lie, to hide one's true self.
  • Cô ấy mệt mỏi vì phải sống sau mặt nạ. (She is tired of living behind a mask.)

Học thuật

noun

1. mask. lột mặt nạ của người nào to unmark someone